{"resultsPerPage":1,"startIndex":0,"totalResults":1,"format":"NVD_CVE","version":"2.0","timestamp":"2026-05-05T10:10:45.992","vulnerabilities":[{"cve":{"id":"CVE-2025-25040","sourceIdentifier":"security-alert@hpe.com","published":"2025-03-18T19:15:49.290","lastModified":"2026-04-15T00:35:42.020","vulnStatus":"Deferred","cveTags":[],"descriptions":[{"lang":"en","value":"A vulnerability has been identified in the port ACL functionality of AOS-CX software running on the HPE Aruba Networking CX 9300 Switch Series only and affects: \n\n     - AOS-CX 10.14.xxxx : All patches\n     - AOS-CX 10.15.xxxx : 10.15.1000 and below \nThe vulnerability is specific to traffic originated by the CX 9300 switch platform and could allow an attacker to bypass ACL rules applied to routed ports on egress. As a result, port ACLs are not correctly enforced, which could lead to unauthorized traffic flow and violations of security policies. Egress VLAN ACLs and Routed VLAN ACLs are not affected by this vulnerability."},{"lang":"es","value":"Se ha identificado una vulnerabilidad en la funcionalidad ACL de puerto del software AOS-CX que se ejecuta únicamente en la serie de conmutadores HPE Aruba Networking CX 9300 y afecta a: - AOS-CX 10.14.xxxx: todos los parches - AOS-CX 10.15.xxxx: 10.15.1000 y anteriores. La vulnerabilidad es específica del tráfico originado por la plataforma de conmutadores CX 9300 y podría permitir que un atacante omita las reglas ACL aplicadas a los puertos enrutados en la salida. Como resultado, las ACL de puerto no se aplican correctamente, lo que podría provocar un flujo de tráfico no autorizado e infracciones de las políticas de seguridad. Las ACL de VLAN de salida y las ACL de VLAN enrutadas no se ven afectadas por esta vulnerabilidad."}],"metrics":{"cvssMetricV31":[{"source":"security-alert@hpe.com","type":"Secondary","cvssData":{"version":"3.1","vectorString":"CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N","baseScore":3.3,"baseSeverity":"LOW","attackVector":"LOCAL","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"LOW","userInteraction":"NONE","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"LOW","integrityImpact":"NONE","availabilityImpact":"NONE"},"exploitabilityScore":1.8,"impactScore":1.4}]},"weaknesses":[{"source":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","type":"Secondary","description":[{"lang":"en","value":"CWE-863"}]}],"references":[{"url":"https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=hpesbnw04818en_us&docLocale=en_US","source":"security-alert@hpe.com"}]}}]}